Frédéric
BOYER
Auteur
Télécharger le CV
Frédéric Boyer est écrivain, traducteur et éditeur. Il écrit également pour le théâtre et l’opéra. Il dirige les éditions P.O.L. Il a publié de nombreux livres (P.O.L) : romans, essais, poèmes et de nouvelles traductions de textes anciens dont Les Confessions de saint Augustin (sous le titre Les aveux, 2008), de la Chanson de Roland, ou du Kâmasûtra, et récemment des Géorgiques de Virgile sous le titre Le souci de la terre (Gallimard). Comme éditeur, il lança une cinquantaine d’écrivains et de biblistes sur un chantier de six ans pour retraduire l’intégralité de la Bible (Bayard, 2001). Dernier livre paru, Le Lièvre (Gallimard, 2021).
OEUVRES
2021
LE LIÈVRE
UNE BIBLE PEUT EN CACHER UNE AUTRE : LE CONFLIT DES RÉCITS - Thomas Römer et Frédéric Boyer
2020
SOUS L'ÉCLAT DES FLÈCHES - Chroniques du journal La Croix
JÉSUS : L'HISTOIRE D'UNE PAROLE - Illustrateur : Serge Bloch
2019
LE SOUCI DE LA TERRE - nouvelle traduction des Géorgiques de Virgile
2018
PEUT-ÊTRE PAS IMMORTELLE - Poèmes
2017
LÀ OÙ LE CŒUR ATTEND
2016
LES YEUX NOIRS
2015
QUELLE TERREUR EN NOUS NE VEUT PAS FINIR ?
KÂMASÛTRA - nouvelle traduction du sanskrit
2014
DANS MA PRAIRIE
2013
RAPPELER ROLAND
2012
PHÈDRE LES OISEAUX
2010
TECHNIQUES DE L'AMOUR
2009
ORPHÉE
HAMMURABI HAMMURABI
2008
VACHES
LES AVEUX - nouvelle traduction des confessions de Saint Augustin
2006
PATRAQUE
2005
ABRAHAM REMIX
2004
MES AMIS MES AMIS
NOUS NOUS AIMONS
2003
SONGS
MAUVAIS VIVANTS
2002
GAGMEN
LA BIBLE, NOTRE EXIL
2000
KIDS
UNE FÉE
1999
LE GOÛT DU SUICIDE LENT
PAS AIMÉE
1998
LE VERTIGE DES BLONDES
1997
NOTRE FAUTE
1996
ARRIÈRE, FANTÔMES !
DIEU, LE SEXE ET NOUS
1995
LE DIEU QUI ÉTAIT MORT SI JEUNE
EST-CE QUE TU M'AIMES ?
LES INNOCENTS
L'ENNEMI D'AMOUR
1994
COMME DES ANGES
1993
DES CHOSES IDIOTES ET DOUCES - PRIX DU LIVRE INTER
COMPRENDRE ET COMPATIR
1992
EN PRISON
1991
LA CONSOLATION
PRIX LITTÉRAIRES
Prix du Livre Inter en 1993 pour son roman Des choses idiotes et douces
Prix Jules-Janin de l’Académie française en 2008 pour sa nouvelle traduction des Confessions de saint Augustin : Les Aveux.
